こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Two bubbles have merged into one.
とすると、『2つの[シャボン玉](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/41720/)がくっついて1つになっている』となります。
どちらかが小さくて大きなシャボン玉に入り込んだような状況であれば、
The smaller bubble has bulged into the larger one.
とも言えます!
参考になれば幸いです。