本当は冬によく食べられるものだけど、おでんを食べにいかない?など、季節性のある食べ物のはなしがしたいです
ご質問ありがとうございます。
・「Somen is usually eaten during the summer, and nabeyaki udon is usually eaten during the winter.」
(意味) そうめんは夏の食べ物で鍋焼きうどんは冬の食べ物だよ
<例文>Somen is usually eaten during the summer, and nabeyaki udon is usually eaten during the winter. Since it's hot out today, let's eat somen.
<訳>そうめんは夏の食べ物で鍋焼きうどんは冬の食べ物だよ。今日は暑いからそうめん食べよう!
参考になれば幸いです。