冷蔵庫に入れても美味しいよ！って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

If you refrigerate them, they become less sweet. They're still delicious when chilled!
とすると、『冷蔵庫に入れるとこのクッキーが甘さ控えめになります。このクッキーは冷やして食べても美味しいよ！』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
refrigerate 冷やす、冷蔵する

参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーThey are delicious even when you put them in the fridge.
「冷蔵庫に入れても美味しいです」

ーThese cookies lose a little bit of their sweetness when you put them in the fridge.
「このクッキーは冷蔵庫に入れると甘さが少し控えめになる」
to lose a little bit of their sweetness で「少し甘みを失う」＝「甘さが控えめになる」と言えます。

ご参考まで！