マクドナルドでテイクアウトしよう、って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Let's get some burgers and fries from McDonald's and have them at home.
とすると、『マクドナルドでハンバーガーやポテトなどを買って家で食べよう』となります。

役に立ちそうな単語とフレーズ
to-go 持ち帰りの

参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーLet's get some take-out from McDonald's!
「マクドナルでテイクアウトしようよ！」

ーDo you feel like getting some McDonald's to go?
「マクドナルドでテイクアウトしない？」

テイクアウトすることは
to get some take-out from ...
to get some ... to go
などと言うことができます。

ご参考まで！