Please make sure to drink plenty of water after the massage.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Please make sure to drink plenty of water after the massage.
とすると、『マッサージの後は必ず[たくさん水を飲んで下さいね。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/47984/)』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
make sure to 必ず・確実に・忘れずに～する
参考になれば幸いです。
You should drink lots of water after your massage.
Be sure to drink plenty of water after your massage.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーYou should drink lots of water after your massage.
「マッサージの後はお水をたくさん飲んでください」
ーBe sure to drink plenty of water after your massage.
「マッサージの後はたくさんの水を飲むようにしてください」
to drink lots of water
to drink plenty of water
で「たくさんの水を飲む」と言えます。
ご参考まで！
日本 
カナダ 
