ヘルプ

定期を更新し忘れたって英語でなんて言うの?

ついつい忘れちゃいます
nobuさん
2016/10/11 14:01

24

10585

回答
  • I forgot to renew my commuter pass.

I forgot to renew my commuter pass. 「定期券を更新するのを忘れた。」

通学、通勤の定期ならcommuter passですが、例えば「バスの定期」なら"bus pass"、「電車の1ヶ月定期」なら"train monthly pass"などと言うこともできます。
Tomoko Goto 「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家
回答
  • I forgot to extend the expiry date of my commuter pass.

既に回答が出ている、こちらの文章でも大丈夫です。
I forgot to renew my commuter pass.

I forgot to extend the expiry date of my commuter pass.
(定期の有効期限を延ばすのを忘れた)
"expiry date"=有効期限
extend=延ばす

Philip James DELTA所有英語講師

24

10585

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:24

  • PV:10585

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら