「お風呂場にタオルを持って入りましょう。」って英語でなんて言うの？

Question

看板に入れる文句です。この後にDry yourself off with a towel 
after getting out of the bath.を入れます.
「Take a bath with your towel」で大丈夫ですか？

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーDon't forget to bring your towel inside.
「中にタオルを持って入るのを忘れないようにしましょう」

ーBring your towel with you.
「タオルを持って入りましょう」

ご参考まで！

Answer

ご質問ありがとうございます。・「Take a towel with you into the bath. 」  （意味) お風呂場にタオルを持って入りましょう。 <例文>Take a towel with you into the bath. After getting out of the bath, dry yourself off with the towel. <訳>[お風呂](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38725/)場にタオルを持って入りましょう。そのあとはタオルで体を乾かしましょう。参考になれば幸いです。