連日の猛暑でげんなりしています。こんな時に自分や他の人を奮い立たせるために「気合いを入れていこう!」と励ましたいときにはなんと言ったらいいでしょうか。
Let's ~で始まるのでしょうか。
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Stay strong and power through!
や、
Let's give it all we've got!
とすると、『気合いで乗り切ろう・気合いを入れていこう!』というようなニュアンスで伝えられます。
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「Let's do our best today!」
(意味) 今日は頑張ろう!
<例文>Let's do our best today! I know we'll have fun.
<訳>今日は頑張ろう!きっと楽しいよ!
参考になれば幸いです。