「あなたは私からぜんぶ奪ったのよ」って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーYou took everything from me. 「あなたは私から全てを奪った」 ーYou stripped me of all that I am. 「あなたは私の全てを奪い取った」 to strip で「奪う・奪い取る」 ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。 ・「You took everything away from me.」 「You stole everything away from me.」 
（意味) あなたは私からぜんぶ奪ったのよ <例文>You stole everything away from me. You're a horrible person. <訳>あなたは私からぜんぶ奪ったのよ。あなたは最低な人です。 参考になれば幸いです。