世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

エンジョイ組って英語でなんて言うの?

たとえば映研部とかで撮影組とエンジョイ組にわかれて、エンジョイ組は映画製作には参加しないメンバー達。この場合のエンジョイ組は enjoy group であってますか?それとも enjoying group なのでしょうか?
default user icon
Rioさん
2024/07/31 17:53
date icon
good icon

1

pv icon

85

回答
  • Recreational Group

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、エンジョイ組を、そのまま英語にすると enjoy group となりますが、これはエンジョイ組というようにはあまり使われないです。[撮影](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33319/)組とエンジョイ組(楽しむ組)というような分け方をするのであれば、 Production Group 『制作組』 Filming Group 『撮影組』 Recreational Group 『エンジョイ組』 というように分けると自然だと思います。 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

85

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:85

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー