世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

どうせ2階から降りてくるよって英語でなんて言うの?

ペットが2階に行った後、いつものことだからどうせ1階に降りてくるよというニュアンスで伝えたいです。
default user icon
Mottiさん
2024/08/12 11:29
date icon
good icon

2

pv icon

150

回答
  • He always comes back downstairs after going upstairs, so I bet he’ll be down soon.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 He always comes back downstairs after going upstairs, so I bet he’ll be down soon. とすると、『彼はいつも2階に上がって下に[戻ってくるんだ。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54353/)だからすぐ下に戻ってくるよ。』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ downstairs 階下、1階 upstairs 上階、2階 参考になれば幸いです。
回答
  • He'll come downstairs before you know it.

ご質問ありがとうございます。 ・「He'll come downstairs before you know it.」 
(意味) どうせすぐ1階に降りてくるよ。 <例文>He's upstairs right now but he'll come downstairs before you know it. <訳>今2階だけどどうせすぐ1階に降りてくるよ。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

150

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:150

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー