When I first saw it, it looked like a cheese cake to me.
When I first looked at it, I thought it was a cheese cake.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWhen I first saw it, it looked like a cheese cake to me.
「最初見たとき、チーズケーキのように見えました」
ーWhen I first looked at it, I thought it was a cheese cake.
「最初見たとき、チーズケーキかと思いました」
ご参考まで！
When I first saw the photo, I thought it was a cheesecake.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、
When I first saw the photo, I thought it was a cheesecake.
とすると、『[最初](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/55107/)写真を見たとき、チーズケーキかと思った。』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
the first time I saw 初めて～を見た時
参考になれば幸いです。
カナダ 
日本 
