この場合、次のように言えますよ。
ーCan you get me three wipes?
「お尻拭き３枚取ってくれる？」
sheets of を使わず、three wipes だけで大丈夫ですよ。
ーCan you pass me a few wipes?
「お尻拭きを数枚取ってくれない？」
a few wipes でも大丈夫です。
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・「Can you please get me three wet wipes?」
（意味) おしりふきを3枚取り出してくれる？
<例文>Can you please get me three wet wipes?// Sure, here you go.
<訳>おしりふきを3枚取り出してくれる？//もちろん、どうぞ。
参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
