Looking for someone to grab a drink with—preferably a woman from overseas. I'd like to see how well my English holds up!
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Looking for someone to grab a drink with—preferably a woman from overseas. I'd like to see how well my English holds up!
とすると、『誰か一緒に飲まない？できれば海外の女性と飲みに行って、自分の英語が通じるか、[試してみたい。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/132414/)』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
preferably 望ましくは、できれば
参考になれば幸いです。
Would someone like to have a drink with me? I'd prefer a woman from overseas.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWould someone like to have a drink with me? I'd prefer a woman from overseas.
「誰か一緒に飲まない？どちらかと言うと海外からの女性が良いな」
to have a drink with ... 「…とお酒を飲む」
a woman from overseas で「海外の女性」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
