世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

私たちは○年に〇〇で初めて出会ったって英語でなんて言うの?

馴れ初めを紹介する時に使いたいです。〇〇には県名を入れたいです。
default user icon
Mimiさん
2024/09/23 03:49
date icon
good icon

4

pv icon

71

回答
  • We met in Tokyo for the first time in 2020.

  • The first time we met was in October of 2001 in Fukui Prefecture.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWe met in Tokyo for the first time in 2020. 「私たちは2020年に東京で初めて会いました」 ーThe first time we met was in October of 2001 in Fukui Prefecture. 「私たちが初めて会ったのは、2001年10月、福井県です」 ご参考まで!
回答
  • We met in A for the first time in B.

ご質問ありがとうございます。 ・「We met in A for the first time in B.」 
(意味) 私たちはB年にAで出会いました。 <例文>We met in Hokkaido for the first time in 2012. <訳>私たちは2012年に北海道で出会いました。 参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

71

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:71

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー