街の有力者って英語でなんて言うの？

Question

街の有力者は何て言いますか？

Accepted Answer

「街の有力者」は英語で次のような言い方ができます。
ーan influential person in the city
ーa leading figure in the town

例：
My grandfather was a leading figure in Philadelphia in the 1960's. 
「私の祖父は1960年代、フィラデルフィアの有力者だった」

ご参考まで！