恋人に、ずっと一緒にいようね、って英語でなんて言うの？

Question

メッセージをおくりたくて調べると、Let's be together forever.
と、Let's stay together forever.
の表現があるようですが、この違いはなんでしょうか？もっといい言い方があれば教えてください。

Accepted Answer

Let's be together forever. も Let's stay together forever. も意味の違いはありませんよ。

この場合、次のような言い方ができます。

ーI hope we are together forever.
「ずっと一緒にいれるといいな」

ーYours Always.
「いつまでもあなたのもの」

ご参考まで！