我々の注文に2.5Kの在庫を引き当て、すぐ出荷してって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Please allocate the available 2.5K of stock to our order and arrange for immediate shipment. とすると、『在庫2.5Kを我々の注文に引き当ててすぐに出荷してください。』となります。 2.5K が数量を指すのであれば、2.5K units とするとより分かりやすいです。 役に立ちそうな単語とフレーズ allocate 割り当てる manufacturer [メーカー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/35013/) 参考になれば幸いです。