〇〇円の分のバウチャーを〇枚ほしいって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI would like three 5,000 yen vouchers please. 「5,000円の商品券を三枚欲しいです」 ーCould I get two 10,000 yen gift certificates? 「10,000円の商品券を二枚いただけますか？」 ご参考まで！