世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ファンアートに描かれた本人であればその作品の使用は自由って英語でなんて言うの?

配信者のファンアートを投稿しているSNSアカウントに「私が描いたファンアートに貴方が描かれていれば、その作品は使用可能です」という英文を書きたくて、If you are a person in the fan art drawn by me, you are free to use that work.という文を考えましたが、ニュアンスが伝わるか不安です。良い例文があれば教えてください!
default user icon
mitsuさん
2024/12/14 18:28
date icon
good icon

0

pv icon

21

回答
  • Feel free to use the fan art I created if you're featured in it.

  • If you appear in the fan art I created, you're welcome to use it.

  • Feel free to use the fan art I’ve drawn if you’re the one depicted in it.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Feel free to use the fan art I created if you're featured in it. や、 If you appear in the fan art I created, you're welcome to use it. または、 Feel free to use the fan art I’ve drawn if you’re the one depicted in it. とすると、「私が描いたファンアートに貴方が描かれていれば、その作品は[使用可能](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/100650/)です」というようなにゃうんすで伝えられます。ご質問にある表現でもOKです! 参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

21

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:21

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー