代表的な症状って英語でなんて言うの？

「XX は〇〇の代表的な症状です」は、次のような言い方ができます。
ーXX is one of the typical/classic symptoms of 〇〇.
ここの「代表的な」は typical や classic を使うと良いでしょう。

例：
Seizures are one of the classic symptoms of epilepsy.
「痙攣発作はてんかんの代表的な症状だ」

ご参考まで！