I’m so stuffed. I didn’t expect the okonomiyaki to be that huge!
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I’m so stuffed. I didn’t expect the okonomiyaki to be that huge!
とすると、「お腹いっぱいだよ。[お好み焼き](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46122/)があんなに大きいとは思わなかった!」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
savory いい味・匂い・風味のする
参考になれば幸いです。
I'm really full because I ate such a big Okonomiyaki.
The okonomiyaki I ate was so huge. I can't eat another bite.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI'm really full because I ate such a big Okonomiyaki.
「すごく大きいお好み焼きを食べたので、かなりお腹がいっぱいだ」
ーThe okonomiyaki I ate was so huge. I can't eat another bite.
「食べたお好み焼きが巨大だったので、もうこれ以上食べられない」=「お腹いっぱいだ」
ご参考まで!