0
44
｢もう二度と同じ過ちをしない｣というニュアンスのキャッチーな感じの英文を教えてください！4単語くらいまででお願いします。I (私)は入れないでください。 Never againくらいしか思いつかないです…。
0
44
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Never make the same mistake again.
や、
Never let that happen again.
とすると、「もう二度と同じ過ちをしない」というようなニュアンスで伝えられます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
let ~ happen again ～を再び起こさせる
参考になれば幸いです。
0
44
日本 
