（子供へ読み聞かせの時）これが寝る前最後の本だよ！って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 This is the last book for tonight, okay? とすると、「これが[寝る前](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/74161/)最後の本だよ！」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ story time 読み聞かせの時間 参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーOkay, this is the last story for tonight, then you have to go sleep. 「これが今夜最後のお話ね。そしたら寝るんだよ」 the last story を使って「最後の本」を表現することもできます。 ご参考まで！