質問する
ゲストさん
注目
新着回答
冗談が通じないって英語でなんて言うの?
ある友達には一切冗談が通じず、きれられた事があるのでw
mackyさん
2016/10/19 11:06
18
19883
Aimee
英語学習サポーター/バイリンガルマーケター
日本
2016/10/22 01:00
回答
He/She doesn't get my jokes.
He/She doesn't take a joke.
▶︎ He/She doesn't get my jokes. 彼/彼女は私のジョーク(冗談)が通じない。 get には 「理解する」という、understand と似たような意味もあるのでこのように「冗談が通じる」という表現に使われます。 ▶︎ He/She doesn't take a joke. 彼/彼女はジョーク(冗談)が通じない。 誰の冗談も通じないというのならば上記の表現も使えます。
役に立った
14
Yuko Sakai
サンフランシスコ在住ピアノ&英語講師、税理士、ユーチューバー、ブロガー
日本
2017/05/14 08:46
回答
He/she doesn’t understand my jokes.
シンプルにunderstand (理解する)という動詞を使った表現もできます。 「英語が通じない。」と言う場合もHe/she doesn’t understand my English. と使えます。 少しでもお役に立てれば幸いです。 ありがとうございました。
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
Yuko Sakai English
18
19883
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
冗談が通じるって英語でなんて言うの?
子どもをからかってはいけない。って英語でなんて言うの?
「貼る切手じゃなくて押す(インク)切手だよ」って英語でなんて言うの?
「意思疎通で言葉はとても重要です」って英語でなんて言うの?
俺とどー??って英語でなんて言うの?
冗談抜きでって英語でなんて言うの?
さっきのわざとだよねって英語でなんて言うの?
合縁奇縁って英語でなんて言うの?
私たちって~~するくらい仲が良いじゃないか!って英語でなんて言うの?
冗談で言っていい事と冗談で言ってはいけない事がある!って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
18
PV:
19883
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
100
2
Paul
回答数:
78
3
Yuya J. Kato
回答数:
51
Kogachi OSAKA
回答数:
7
Sana N
回答数:
3
Erik
回答数:
0
1
Paul
回答数:
331
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
189
DMM Eikaiwa K
回答数:
171
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
138
1
Paul
回答数:
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6946
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら