こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I think you’ve got that wrong.
「何かあなたの[勘違い](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/26326/)じゃないの?」
会話例:
Hey, didn’t you eat the last piece of cake?
「ねえ、最後のケーキ食べたんじゃないの?」
No, I didn’t. I think you’ve got that wrong.
「いや、食べてないよ。何かあなたの勘違いだと思う。」
Really? Then who did it?
「本当に?じゃあ誰が食べたの?」
I have no idea, but it wasn’t me!
「全然わからないけど、僕じゃないよ!」
参考になれば幸いです。