That’s nonsense... you’re just causing trouble like that, and I’m not gonna listen to you! Drunkard!
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
That’s nonsense... you’re just causing trouble like that, and I’m not gonna listen to you! Drunkard!
とすると、「適当なことを…お前はそうやって場を乱して、聞かぬぞ！？[酔っ払い](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/40325/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
nonsense でたらめ、ばかげたこと
causing trouble 問題を引き起こす、場を乱す
not gonna listen to you 聞かない
drunkard 酔っ払い
参考になれば幸いです。
日本 
