すぐカッとなる性格って英語でなんて言うの?

すぐカッとなる性格人は苦手です。
female user icon
AOIさん
2016/10/19 13:28
date icon
good icon

24

pv icon

15901

回答
  • a short temper, a quick temper

    play icon

  • short-tempered, quick-tempered

    play icon

▶︎ a short temper, a quick temper
 (名詞)短気

▶︎ short-tempered, quick-tempered
 (形容詞)短気な

I don't like people with a short temper.
I don't like short-tempered people.
= 短気な人は好きじゃありません。

どちらも同じ意味になりますが品詞が異なるので言い方も変わります。
回答
  • I am very short-tempered.

    play icon

  • I have a short fuse

    play icon

意味ですが、short-tempered は形容詞で、short fuseは名詞で使いますので気をつけてください。意味は同じですm(_ _)m


I am not good at dealing with a person with a short fuse.
プッツンしやすい人の対応は苦手です。
good icon

24

pv icon

15901

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:24

  • pv icon

    PV:15901

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら