Hope some native could help me understand what did this character said. A is subordinate of her Master(aruji) B-san. A keeps urge B to drink liquor.A「ささ、主。もう一献……」/B「……う。もうやめておくよ。やっぱり、結構効いてきた」
…Ugh. I’ll stop here. It’s starting to hit me pretty hard.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
…Ugh. I’ll stop here. It’s starting to hit me pretty hard.
とすると、「……う。もうやめておくよ。やっぱり、結構[効いてきた。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51332/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
hit me (pretty) hard かなり効いてきた
stop here ここでやめる
ugh うっ、あっ...
参考になれば幸いです。
日本 
