Our hearts go out to everyone affected by the recent building fire in Hong Kong.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Our hearts go out to everyone affected by the recent building fire in Hong Kong.
とすると、「香港の建物火災で被害に遭われた皆さまに心より[お見舞い申し上げます。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/49458/)」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
our hearts go out to 〜 〜に心よりお見舞い申し上げます
affected 被害に遭った、影響を受けた
参考になれば幸いです。
日本 
