「通行人の邪魔になるので、ここで待たないでください。」って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーCould I ask you not to stand here please? It's hard for people to get by. 「ここで立たないようにお願いできますでしょうか？通行の邪魔になりますので」 to get by 「通り抜ける・そばを通る」 ご参考まで！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Sorry, but please don’t wait here as it blocks the walkway. とすると、「通行の妨げになるため、ここでお待ちいただかないよう[お願いいたします。](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/60980/)」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ please don’t wait here ここで待たないでください block the walkway 通行の妨げになる 参考になれば幸いです。