世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

患者と医者の往復書簡形式の本、新鮮で面白いって英語でなんて言うの?

日常会話です。今読んでいる本についての話題です。 往復書簡形式が新鮮で面白いです。この文脈では「新鮮」をどう英語で表現しますか? freshとは言わないように思うのですが・・
default user icon
Kさん
2026/09/24 23:53
date icon
good icon

0

pv icon

21

回答
  • I'm reading a book told through letters between a patient and a doctor. It's an unusual format, which makes it really interesting.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I'm reading a book told through letters between a patient and a doctor. It's an unusual format, which makes it really interesting. とすると、「患者と医者が交わす手紙で[物語](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/86888/)が進む本を読んでいます。珍しい形式なので、とても面白いです。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ an exchange of letters 手紙のやり取り a refreshing change 新鮮に感じられる変化 参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

21

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:21

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー