Maybe you had it coming. I was worried about you, and you just brushed me off with 'Sorry, I forgot to text.'
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Maybe you had it coming. I was worried about you, and you just brushed me off with 'Sorry, I forgot to text'.
とすると、「ちょうどいいお灸になったんじゃない？ こっちは[心配](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/37818/)してたのに、「悪い、連絡忘れてた」の一言で流したんだから。」となります。
Maybe you had it coming. は、相手のしたことを考えると「まあ、自業自得じゃない？」という意味です。
役に立ちそうな単語とフレーズ
have it coming 自分の行いのせいで報いを受ける
brush someone off 人を軽くあしらう
参考になれば幸いです。
日本 
