世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ぷっちんプリンって英語でなんて言うの?

ぷっちんのとこ。何て説明すれば伝わるでしょうか?
female user icon
AOIさん
2016/10/21 16:12
date icon
good icon

5

pv icon

9824

回答
  • A flower-shaped custard pudding with caramel. (from Glico, a Japanese dairy/dessert company)

それ以上詳しい説明は出来ないと思います(笑)
回答
  • Pudding with a popping top.

「Pudding with a popping top」とは、その特徴的な開け方、つまりプリンの容器の蓋を押すことで「ポップ」と音を立てて空気が抜け、それによって容器の底からプリンが取り出せる仕組みを説明するフレーズです。 関連する単語や表現はこちらです: - sealed: 封をされた - pop open: 「ポップ」と開く - release: 離す、解放する - lid: 蓋 - container: 容器
good icon

5

pv icon

9824

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:9824

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー