他の子も誘ってもいいよ！って英語でなんて言うの？

You can also invite your friends. 友達も誘っていいよ。 他の子、を一緒に遊ぶ人であることから友人と解釈しました。 一般的によく使う表現です。

You can bring your friends too! 友達も連れてきてくれてよいよ！ →"bring"は「〜を連れくる」という時によく使います。 Come with your friends!! 友達と一緒においでよ！ →そのままの表現ですが、飲み会やパーティーなどに 「友達と一緒に来てよ！」なんて時に！