挫折感って英語でなんて言うの？

挫折感を味わうは feel defeated,feel frustrated と言います。 defeatedは打ち負かされる、 frustratedは挫折感を味わうという意味です。 挫折感を味わうことも大切は 上記の表現を動名詞にして Feeling defeated is important. Feeling frustrated is necessary. と言えば大丈夫です。

「挫折感」は、 emotional failure a sense of failure a feeling of frustration などもいいと思います。 「挫折感を味わうことも大切」 We sometimes need to feel a sense of failure. 子育てをしていて、運動会で負けた子どもにこう言いました。 人生、いつも良い時ばかりではないので、免疫力をつけることも大切ですよね(笑)

■feeling like a failure (フィーリング　ライク　ア　フェイリャー) 「落ちこぼれの様に感じること」→「挫折感」 ----------------------------------------------- 【例文】 ■I'm feeling like a failure. 「挫折感を抱いています」 ----------------------------------------------- 【語彙】 ●feel「～を感じる」 ●like「～の様に」 ●a failure「落ちこぼれ」

挫折はfailまたはdefeatで、それを感じるのはfeelです。