休日などで時間があるときって英語でなんて言うの?

休日などで時間があるときに、その映画借りてみるね。といいたい
female user icon
AOIさん
2016/10/26 11:47
date icon
good icon

1

pv icon

3548

回答
  • Whenever you have time, like on holidays.

    play icon

二つのよく用いる表現の組み合わせです。

"whenever you have time"
→「時間がある時に」

時間がある時に~しておいてくれ、時間がある時に~するといいといった形で頼みごとを相手の裁量に任せるときに使う表現です。気になる相手に"please call me whenever you have time"といいずっと電話の前で待ち続けるというあるある。

"like on ~"
→「~などに」

ものの例えを出すときに用いる表現です。この場合は「時間がある時」の例が「休日」というわけです。後は"like on TV"「テレビで見たみたいに」などといった用法があります。
DMM Eikaiwa I DMM英会話
good icon

1

pv icon

3548

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3548

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら