ちょうどいい具合に甘いね！コーンも美味しいし、最高って英語でなんて言うの？

にがい　Bitter すっぱい　sour しょっぱい　salty それぞれこのように表現します。 甘すぎないというは、bitter sweetということもできます。

Just the right amount of sweetness 「ちょうどいい具合に甘い」は、甘さが調度良いバランスであることを示します。 tasty「美味しい」とは、味が良いという意味です。 awesome「最高」とは、とても素晴らしいと感じている時の表現です。 アイスクリームに関する味の表現については： "It's not too sweet; it's perfect."（甘すぎなくて、完璧だよ。） "The flavor has a nice touch of bitterness."（味にいい感じの苦さがあるよ。） "It has a pleasant sourness to it."（心地良い酸っぱさがあるよ。） "It's a bit salty, but in a good way."（少し塩辛いけど、良い方に。）