検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
３足1,000円の靴下を買う人はお金がたまらないらしい。って英語でなんて言うの？
安物買いの銭失い
TAKASHIさん
2016/10/31 18:56
4
3700
Tim Young
Machigai.com 主催
アメリカ合衆国
2016/11/07 15:23
回答
Someone who buys 3 pairs of socks for 1000 yen can't hold on to their money.
A person can't save money if they'll by 3 pairs of socks for 1000 yen.
３足の靴下 = three pairs of socks
役に立った
4
回答したアンカーのサイト
Machigai Podcast
4
3700
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
お金足りた？って英語でなんて言うの？
市販の安い栄養ドリンクはただの気休めでしかありません。って英語でなんて言うの？
今回分と相殺します。って英語でなんて言うの？
1,000円単位でしかチャージできませんって英語でなんて言うの？
月あたりのコストって英語でなんて言うの？
入場料、男女2,000円中高生1,000円小学生以下無料って英語でなんて言うの？
足が臭いって英語でなんて言うの？
紙幣を入れると100円10枚と残りの紙幣が出てきますって英語でなんて言うの？
１円単位でお金を貯めるって英語でなんて言うの？
差額を支払うって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
4
PV：
3700
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Amelia S
回答数：
250
2
Gerardo
回答数：
186
3
Kogachi OSAKA
回答数：
81
Yuya J. Kato
回答数：
50
Paul
回答数：
48
Mio
回答数：
29
1
Kogachi OSAKA
回答数：
321
2
Paul
回答数：
309
3
Gerardo
回答数：
251
Amelia S
回答数：
250
Yuya J. Kato
回答数：
250
yui
回答数：
102
1
Paul
回答数：
14638
2
Kogachi OSAKA
回答数：
11245
3
Erik
回答数：
10483
Ian W
回答数：
6528
Yuya J. Kato
回答数：
6029
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
