英語アレルギーがなくなったって英語でなんて言うの?
海外のアクション映画のおかげで、英語嫌いを克服しました。
回答
-
I got over my allergy to English.
-
I am no longer allergic to English.
-
My English allergy went away.
「get over」は「recover from」(~から回復する;〜が治る) という意味です。
回答
-
I no longer hate English.
おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
I no longer hate English.
「もはや英語は嫌いではない」
no longer「もはや~ではない」
hate「大嫌い」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)