兄は妹を叩いたり、おもちゃを奪ったりして妹を泣かせたって英語でなんて言うの？

Question

小さいころに良くある光景だと思うのですが、なんと言えばいいでしょうか

Accepted Answer

「little sister」と書いてあるから、「big brother」にすると不必要だと思って、「boy」にしました。彼のlittle sisterがいるなら、彼がbig brotherに決まっているでしょう。英語のネイティブの考え方だと思います。