世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

兄は妹を叩いたり、おもちゃを奪ったりして妹を泣かせたって英語でなんて言うの?

小さいころに良くある光景だと思うのですが、なんと言えばいいでしょうか
default user icon
( NO NAME )
2016/11/10 18:11
date icon
good icon

1

pv icon

2937

回答
  • The boy hit his little sister and stole her toys, and she started crying.

    play icon

  • The boy made his sister cry by hitting her and grabbing toys out of her hands.

    play icon

「little sister」と書いてあるから、「big brother」にすると不必要だと思って、「boy」にしました。彼のlittle sisterがいるなら、彼がbig brotherに決まっているでしょう。英語のネイティブの考え方だと思います。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

1

pv icon

2937

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2937

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら