好みのデザインを選んでって英語でなんて言うの？

Question

日本のブランドのバックを買ってきてほしいと頼まれたのですが、色や形がものすごくたくさん種類があるので、URLを添付してどれがいいか選んで下さい(複数選ぶと思います。)とメールしたいんです。

Accepted Answer

下のURLをクリックして好きなデザインを選んでください。

Please choose your items from the URL.
URLから好きなアイテムを選んでください。
It will take a week to complete delivery. 
引き渡しまで1週間ほどかかります。

Answer

「好みのデザインを選んで」という文章を英語で表すと「choose a design that you like」になります。この場合に対して、この二つの質問を使っても良いと考えました：
「Please click the URL and choose a bag with a design that you like.」
「Please click the URL and choose a bag with colors and patterns that you like.」
「Choose」という言葉は「選んで」になって、「デザイン」は「design」になります。