テレビに出るって英語でなんて言うの？

ご質問の状況だと、他のアンカーの方が挙げてらっしゃる回答で良いと思いますが、 ただ単に「[テレビ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/53086/)に[出演する](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46776/)」とだけ言いたい場合は appear on TV showsのように言えば良いです。 例 He is going to appear on a TV show today. 彼は今日、テレビに出演します。

いろんな言い方がありますが、「私、あの人[テレビ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/53086/)で[見た](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/87403/)よ！」と言いたいときは、1番目の文、「あの人テレビに出てるよね？」と言うときは2番目の文を使うといいと思います。 テレビは「television」ではなく、「TV」（ティーヴィー）が一般的です。 お役に立てれば幸いです。

直訳すると、「彼女/彼 をテレビで見たことがあるでしょう？」という文です。 「〜だよね？」を最後の付加疑問文 haven't you? で表しました。 この場合の主語ですが、街で見かけて「あなたは見たでしょう？」と言うのは、当然自分も見たことがある場合なので、Youが自然だと思います。 もちろん、自分も見たことがあるという意味で weと言ってもおかしくはないと思います。 その意味では、はなさんの He/She is on TV, isn't he? は、見られる対象が主語になっているので迷わなくて済みますね。