世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

芸能人って英語でなんて言うの?

テレビや映画に出るような有名な人のことです。 「彼は将来芸能人になることが夢だ」 と言いたいです。
default user icon
yukiさん
2018/01/28 20:26
date icon
good icon

85

pv icon

59943

回答
  • Celebrity

  • Become famous

芸能人は英語では celebrity です。「[セレブ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/203/)」もこの言葉から来ています。 Become famous は有名になることです。 His dream is to become a celebrity. (彼の夢はセレブになることだ)。 He dreams to be a celebrity. (彼はセレブになることを夢見る)。 His dream is to become famous. (彼の夢は[有名](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54342/)になることだ)。 参考までに!
回答
  • performer

  • cerebrity

  • entertainer

芸能人は英語で Performer/Celebrity/Entertainerと言います。 以下に、例文を挙げておきます。参考にしてみてください。 1) I like reading gossip about celebrities. 芸能人のゴシップものを[読む](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52465/)のが好きです。 2) He is a very famous entertainer. 彼は有名な芸能人です
回答
  • entertainer

芸能人の総称は entertainer になります。その中に、俳優(actor)、歌手(singer)やお笑い(comedian)などがあります。 「彼は将来芸能人になることが夢だ」は His dream is to be an entertainer と言えますが、英語では「芸能人」というよりどのような芸能人になりたいかと言います。例えば His dream is to be an actor(彼は将来俳優になることが夢だ)と言えます。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • celebrity

「芸能人」は英語では「celebrity」と言えます。 「celebrity」は「著名人、芸能人」という意味の名詞です。 【例】 He wants to be famous. →彼は有名になりたいと思っている。 I've always wanted to be famous. →ずっと有名になりたかった。 He wants to be an actor. →彼は俳優になりたいと思っている。 I've always wanted to be a singer. →ずっと歌手になりたかった。 ご質問ありがとうございました。
DMM Eikaiwa F DMM英会話
回答
  • He wants to be an actor in the future.

  • He wants to be a comedian in the future.

  • He wants to be popular on TV in the future.

日本では芸能人は俳優や芸人が主に該当します。 なので、そこまで詳しく伝える必要があります。それは Actor やComedian で伝わります。 もしくは、芸能人 は芸能をする人で有名な人 と捉え、3つ目の英文で伝えることができます。
Kota Yanagidani 英語講師
回答
  • entertainer

  • performer

  • celebrity

「芸能人」= entertainer; performer; celebrity 「彼は将来芸能人になることが夢だ」= He dreams to become an entertainer in the future. 「有名人ではない芸能人」= He is not a famous entertainer. ご参考までに
回答
  • TV personality

  • film star

yukiさん ご質問どうもありがとうございます。 様々な表現があると思いますが、下記の言い方ではいかがでしょうか。 ・He's dreaming of becoming famous as a TV personality and film star. 彼は将来芸能人になることが夢だ。 ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • celebrity

  • TV star

  • TV personality

芸能人は、 celebrity 「有名人」 TV star「テレビスター」 TV personality「タレント」 などと表現できます(*^_^*) 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

85

pv icon

59943

 
回答済み(8件)
  • good icon

    役に立った:85

  • pv icon

    PV:59943

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら