恋人はいますかって英語でなんて言うの？

Are you seeing anyone? (アー　ユー　スィーイング　エニワン) 「付き合っている人はいますか？」 ■see は『～を見る』『～と会う』などの他に 『～と付き合う』という意味があります。 なお、その際には、現在進行形がよく用いられます。

率直に聞きたいのなら"Do you have a boyfriend/girlfriend?" ですが、もっと一般的な言い方で”Are you dating anyone？”や”Are you seeing anyone?”があります。"...dating anyone？"の方は長期的に付き合ってる場合、"...seeing anyone"はデートをし始めて間もないカップルも当てはまります。