レシートがミラクルって英語でなんて言うの？

jackpot = スロットマシーンで777が出ること なので、レシートを見せて Yes! Jackpot! というだけでミラクル感が伝わるかもしれません。笑

"Look! I had 777(three 7's) yen total! Isn't this miracle?"を直訳すると 「見て！777円だった！ミラクルじゃない？」となります。 「レシートを見て！」と言いたいのであれば "Look my receipt"と言えば良いでしょう。 参考になれば幸いです。