miyanagaさん、ご質問ありがとうございます。
英文を一つご紹介しますね。
《英訳例》
Language is a tool for communication.
言語[ことば]は意思疎通の道具だ。
↓
a tool for communication
意思疎通のための道具
------------------------------
【解説】
「言語, ことば」は language です、「数えられない名詞」です。
language は「数えられる名詞」になると「(ある国の)国語」という意味になります、日本語とか英語です。
〔例〕
It's not easy to learn a foreign language.
外国語を身につけるのは簡単ではない。
------------------------------
a foreign language(外国語)は「数えられる名詞」になりますね。
お役に立てば幸いです。
ありがとうございました。
I think that language is a tool for communication.
1. Languages are tools for communication.
言語はコミュニケーションのためのツールです。
2. I think that language is a tool for communication.
言語はコミュニケーションのためのツールだと私は思います。
tool for communication で「コミュニケーションのためのツール」となります。
ぜひ使ってみてください。
お役に立てれば嬉しいです。