寝ぐせって英語でなんて言うの？

寝ぐせは英語でbed headです。 I have a terrible bed head! 寝ぐせがひどい！ How can I fix my bed head? どうやったら寝ぐせを直せるかな？ 蛇足ですが、髪型が決まらない日のことを a bad hair dayと言います。 ついでに覚えてみてくださいね。

bed hair bed head いずれも「ベッドでついたクセ」という意味で「寝癖」を表します！ I have messy bed hair/head today. 今日は寝癖がやばいよ！