蓋を閉めてからスイッチを押して、〇モードにして下さいって英語でなんて言うの?

洗濯機の使い方を教えてるのですが、
〇はロゴになっているので、分かりにくいかと思いますが、
よろしくお願いいたします。
default user icon
Bullsさん
2016/11/28 14:20
date icon
good icon

6

pv icon

3072

回答
  • Close the lid, press the button, and set the machine to ○ mode.

    play icon

せっかく要素が三つあるので並列にして響きをよくしましょう。なお基本的な事ですが複数の用をカンマでつなぐときは最後の要素の頭に"and"を忘れずにつけましょう。

なお日本語でスイッチというと、幅広くボタンやら電気のスイッチやら色々思い浮かびますが英語では基本的に上下にはねるスイッチのことしか指さないので、「押す」スイッチであれば"button"と訳してしまいましょう。
DMM Eikaiwa I DMM英会話
good icon

6

pv icon

3072

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:3072

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら